Легкое чтение

Отображать сначала популярные или новые
аудиокнига
Первый учебный год завершился. Экзамены сданы. И теперь студентам Столичной школы магии предстоит практика. Что может ожидать первокурсников в глухой деревне? Как оказалось, в таких вот деревнях их могут подстерегать весьма опасные приключения.
электронная книга
Александр всего лишь хотел спасти свою девушку, но оказался в магическом мире, где оживают самые страшные существа из легенд. Здесь властвуют потомки драконов, и разобраться в том, кто друг, а кто враг, непросто. Вскоре Александр понимает, что попал в этот мир не случайно… Ему предстоит пройти немало испытаний, стать одним из доблестных стражей древней Бастарии и узнать тайны Сожжённых земель. И тогда, возможно, ему удастся вернуться домой.
электронная книга
В этом томе Тайновидец отправляется в Северные моря на поиски Места Силы. Но есть те, кто хочет ему помешать. В этом томе герой снова прикоснётся к магии Снов и встретит таинственных людей Льда
электронная книга
Единство — суровое и жестокое место, которое тебе сразу напомнит о своей сути, если начнешь о ней забывать. Из-за последствий аварийного выхода из холодной гибернации, большая часть воспоминаний о прошлой жизни утрачена, но я узнал, что и здесь живут люди... И не только люди, и не вполне люди, и совсем не люди. Это я для них пришелец. Друзья меня называют Киром из Небесных Людей. Для врагов у меня есть другое имя — Кровавый Генерал. Большинство первостепенных задач решено. Пришло время наладить быт и основать форпост для наших соотечественников и колонистов с ковчега «Хельга», чтобы уже наконец относительно нормально зажить, но Единство, а может и сама судьба, снова ставит меня перед непростым выбором. --- Объём книги планируется около миллиона символов т.е. два с половиной обычного объёма. Прода: расписание на ближайшие десять глав - каждые два-три дня около полуночи по МСК
электронная книга
— Вы в своём уме? — Предложение Туманова было настолько абсурдным, что я засомневалась в его душевном здоровье. — Это же полная чушь! Герман Валентинович невозмутимо пожал плечами. — Всё честно. Ты помогаешь мне, я тебе. Но на нет и суда нет, — хмыкнул он и уставился в бумаги, всем своим видом показывая, что разговор окончен. — Увидимся в понедельник. Больше всего на свете я мечтала уволиться, но случайно обидела нового босса, и теперь он ни в какую не хотел меня отпускать. Я сделаю что угодно, лишь бы он подписал моё заявление… Даже соглашусь притвориться его невестой.
электронная книга
Я гений, потому что в двадцать один год стала магистром прикладной магии. Мне обещали направление на службу в королевский дворец! И все было бы замечательно, если бы ко мне не начал приставать зам главы министерства образования. Я такое не стерпела! И теперь вместо дворца еду в захолустную академию магии. Может, все не так и плохо, как кажется? Только бы еще некоторые магистры так на меня не смотрели! Я ведь девушка приличная!
электронная книга
История одержимости высокомерного сына арабского шейха Джареда Саадата и скромной американки Мелании Йонсен началась в стенах университета, а закончилась в восточной стране, на ковре из разбитых осколков ее сердца, где Мэл исполнила свой полный слез и агонии танец… танец на стёклах. Джаред: «Она станет новым эксклюзивным бриллиантом в моей коллекции, требующим скрупулёзной огранки. Я с упоением отточу все грани ее боли, наслаждаясь своей властью. Никогда она не сможет быть прежней… после меня». Мэл: «Я попала в восточную НЕ сказку. Где шёлковый поводок и драгоценная маска, закрывающая все моё лицо – реальность. И ОН будет делать со мной все, что захочет.» Внимание! 18+ Книга содержит нецензурную брань и сцены насилия.
аудиокнига
Современная Россия, июль 2026 года. Наш герой тяжело болеет и чтобы заработать на лекарства, он и его мать пашут как проклятые. Но в один прекрасный день всё меняется, он получает Систему Кармы! Теперь делая полезные дела, он может получать навыки, поднимать уровни и повышать характеристики. А ещё… Он видит истинное лицо людей! Кто же скрывается за маской бабки орущей «Наркоманы!» или продавщицы-хамки? А также узнает, что ночью начинается совершенно другая жизнь! Правда людям там не рады…
электронная книга
Империя объявила меня своим врагом. Орден Круга объявил меня своим врагом. «Господин», на которого работают маги, обладающие шестью стихиями, объявили меня своим врагом. Королевство Дертан объявило меня своим врагом. Все желают только одного – уничтожить мага хаоса Соло Греймода, пока тот не наберёт силу. Потому что понимают – как только я достигну десятого ранга, моим врагам придётся отвечать за свою глупую наивность. Так что пусть пока развлекаются, у меня сейчас другая цель – мне нужно превратить своих учениц в настоящих магов.
аудиокнига
Хакер из Петербурга просыпается в теле мальчика-раба на космической станции. Развитая цивилизация, пираты, отсутствие свободы – и только его навыки взлома могут изменить правила игры. Иван Игоревич Бельский, программист из Санкт-Петербурга, никогда особо не задумывался, есть ли во Вселенной другая жизнь. Все его существование было подчинено математике. Иван – хакер. Очень сильный хакер. Невероятным образом Иван оказывается в теле ребенка. Все бы ничего, но место, где он оказался – пиратская космическая станция в глубинах космоса. Вокруг – другая, невероятно развитая цивилизация, а он – ребенок и… раб.
аудиокнига
«Я выбираю тебя» – роман Марины Кистяевой, входит в цикл «Мы выбираем…», жанр современный любовный роман, романтическая эротика. Иногда прошлое лучше не трогать. Не воскрешать то, что кануло. Он преследовал её со школьной скамьи. Каждый её вздох был под его контролем. Он загонял её в угол. И, казалось, он был наивысшем злом. Он буллил её, абьюзил. Принудил к отношениям. Она вышла из них с шрамами на душе и теле. Ей пришлось перечеркнуть прошлое, чтобы жить в настоящем. Где у неё только дочка и небольшой гостевой домик на берегу моря. Но всё стремительно меняется, когда на горизонте снова появляется Рустам Умаров. ПРОДОЛЖЕНИЕ РОМАНА «Мы друг друга не выбирали». ВНИМАНИЕ! СОДЕРЖИТ НЕЦЕНЗУРНУЮ БРАНЬ. ВНИМАНИЕ! СОДЕРЖИТ ОТКРОВЕННЫЕ ЭРОТИЧЕСКИЕ СЦЕНЫ.
электронная книга
Вчерашняя аферистка и сегодняшний аналитик года Уна Боннер виртуозно балансирует на грани фола в романе сразу с двумя мужчинами – Эриком и Рэем, и, что особенно приятно, ни один из них пока не в курсе. Главное – не перепутать, кто сегодня «единственный и неповторимый». Но так ли это важно, когда на тропу войны выходит Чарльз Убтер-би? Он – кошмар всех налоговых уклонистов и мечта любого скучающего аудитора. У него на Уну свои планы, и спойлер: они включают в себя не только свечи, вино и романтический ужин, но еще и наручники и допросы. Финансовая игра в догонялки в тумане Лондона становится все опаснее, а ставки – все выше. Жизнь меняется с такой скоростью, что Уне явно не до романтики… Хотя кто знает – может, именно любовь каждый раз выдергивает ее из передряг, где на кону свобода, жизнь и пара дорогих сапог.
электронная книга
Книга, которую давно ждали! Славянские мотивы, яркие герои, загадки и атмосфера уже таких любимых миров Лии Арден. Мама нарекла меня Ярой, в честь яркого солнца, которое отражается от снежного покрова. Но откуда ей было знать, как выглядит снег, если зимы нет уже сотни лет? Единственное место, где ещё сохранились холода, – это проклятый лес. Там живёт последний декабрьский колдун, из-за которого зима может однажды вернуться. Люди всеми силами пытаются этому помешать, принося в жертву детей, рождённых в декабре. И я оказалась одной из этих детей. «Невеста Ноября» – одиночный фэнтези-роман о Двенадцати месяцах и девушке, рождённой на рубеже осени и зимы. Лия Арден – автор популярной трилогии о Марах и Мороках и фэнтези-цикла «Потомки Первых». Суммарный тираж книг приближается к 300 000 экземпляров! «Невеста Ноября» – условный ретеллинг сказки о Двенадцати месяцах. Настоящая YA-сказка!
электронная книга
Книги английской писательницы Дианы У. Джонс настолько ярки, что так и просятся на экран. По ее бестселлеру «Ходячий замок» знаменитый мультипликатор Хаяо Миядзаки («Унесенные призраками»), обладатель «Золотого льва» – высшей награды Венецианского фестиваля, снял анимационный фильм, побивший в Японии рекорд кассовых сборов. …Софи живет в сказочной стране, где ведьмы и русалки, семимильные сапоги и говорящие собаки – обычное дело. Поэтому, когда на нее обрушивается ужасное проклятие коварной Болотной Ведьмы, Софи ничего не остается, как обратиться за помощью к таинственному чародею Хоулу, обитающему в Ходячем замке. Однако, чтобы освободиться от чар, Софи предстоит разгадать немало загадок и прожить в замке у Хоула гораздо дольше, чем она рассчитывала. А для этого нужно подружиться с огненным демоном, поймать падающую звезду, подслушать пение русалок, отыскать мандрагору и многое, многое другое.
электронная книга
Эйсон отправляется с командой в Тёмное пятно. Он уже понял, что его шанс резко усилить человеческую армию в грядущей войне с высшими демонами – это раскрыть как можно больше тайн древних мудрецов… А эти тайны должны быть известны нелюдям, шансы наткнуться на которых особенно велики именно в Темном пятне…
электронная книга
Вынужденная бежать из родного города, я не могла предположить, что окажусь в лапах главаря могущественного нью-йоркского Kлана. Артём Князев – дьявол во плоти, женивший меня на себе под дулом пистолета. Мне нужно спасаться от бандита, но ирония в том, что только он может сохранить мою жизнь в безопасности. Это страстная история о любви, что выдержала противостояние характеров, ложь и, возможно, даже предательство…
электронная книга
Перед полковником фон Шпинне новая загадка, и действовать ему предстоит в непривычных обстоятельствах… Шестое дело Фомы Фомича. В губернском городе Татаяре совершено новое страшное преступление: убит полицмейстер. Ему отрубили голову, но орудие преступления не нашли. На поиск убийцы брошены лучшие силы города: судебный следователь Сверчков, жандармский штаб-офицер Зинковский и, конечно, возглавляемая бароном фон Шпинне сыскная полиция. Судебный следователь считает, что это уголовное преступление, жандармерия уверена в том, что убийство политическое. Начальник сыскной полиции с выводами не торопится. Кому из этой троицы удастся распутать непростое дело и кто первым установит и схватит убийцу?
электронная книга
Поистине в первом снеге есть что-то колдовское. Он не только сводит любовников, заглушает звуки, удлиняет тени, скрывает следы. Годами в Норвегии в тот день, когда выпадает первый снег, бесследно исчезают замужние женщины. На этот раз Харри Холе сталкивается с серийным убийцей на своей родной земле, и постепенно их противостояние приобретает личный характер. Преступник, которому газеты дали прозвище Снеговик, будто дразнит старшего инспектора, шаг за шагом подбираясь к его близким…
электронная книга
Вторая часть трилогии «Академия», самого известного цикла Айзека Азимова, получившего премию «Хьюго» как «Лучший книжный сериал всех времен». Азимов начал писать этот цикл в возрасте 21 года и даже не подозревал, что это станет целым этапом в развитии жанра. Вместе с Робертом Хайнлайном и Артуром Кларком он входит в «Большую Тройку» научной фантастики. Продолжение легендарной «Академии» великого Айзека Азимова. Книга из трилогии, названной «Лучшим циклом всех времен». Межзвездные интриги и заговоры на фоне угасающей Галактической Империи. Лонгселлер. По трилогии снимается сериал. Больше интересных фактов об этой книге и ее будущей экранизации читайте в ЛитРес: Журнале
электронная книга
Продолжение Саги Чужое небо «Эхо Аргоса» — это история о том, как один человек держит два фронта: земной и космический. О том, что даже в самой кровавой войне есть место надежде. И о том, что домой можно вернуться, даже если он за триллионы километров. Важно для читателя: Книга не проходила профессиональную редактуру и публикуется в авторской редакции. Автор не претендует на историческую достоверность событий, дат, вооружения и тактики — это художественный вымысел, плод фантазии. Все совпадения с реальными историческими личностями и фактами случайны. Также в тексте используется звание «лейтенант» для главного героя, несмотря на его заслуги. Это не ошибка автора и не невнимательность. Это часть сюжета, и ответ на это несоответствие будет дан в финале серии.
аудиокнига
Матёрый опер из 90-х неожиданно оказывается в нашем времени – в теле молодого и субтильного штабного лейтенанта. В отделе Полиции его никто не воспринимает всерьёз. Но он-то знает, как работать по старой школе: жёстко, с улицы, с притона. Теперь он снова на службе – среди оперков с айфонами, забывших, как колоть жуликов без компьютеров и баз данных, как брать опасного преступника с одним только блокнотом и стальным взглядом. А он помнит. И он вернулся. Чтобы снова стать опером и… достать бандита – своего убийцу. Вот только начальник УГРО теперь – женщина, а бывший бандит стал местным олигархом. Содержит нецензурную лексику. Музыка, использованная в аудиокниге: Detective Item Title: Detective Item URL: https://elements.envato.com/detective-BMFSC57 Item ID: BMFSC57 Author Username: SilverHoof Licensee: Grigorii Metelitsa Registered Project Name: AudioBook_0074 License Date: December 2nd, 2024 Item License Code: 3P6TABVL9U
электронная книга
«Я видел, как ребенка убили… Его задушили наверху, прямо у лошади». У Билли явные проблемы с умственным здоровьем, но он уверен, что в детстве видел убийство ребенка, – и давняя тревога наконец приводит его в офис частного детектива Корморана Страйка, вновь прославившегося после поимки Шеклуэллского Потрошителя. Договорить Билли не успевает, спугнутый перспективой скорого приезда полиции, но его история не выходит у Страйка из головы. Попытки докопаться до истины поведут Страйка и его помощницу Робин Эллакотт (ставшую полноценным партнером в их агентстве) сложным извилистым путем: от окраинных клубов, где собираются противники Лондонской олимпиады, – в пропитанные интригами коридоры власти, от парламентских кабинетов – к окутанному тайной имению в глубине Оксфордшира… Но еще неизвестно, что будет Корморану и Робин сложнее – разгадать эту головоломную загадку или разобраться в своих чувствах… Впервые на русском!
электронная книга
Чтобы спасти Романа, Дмитрию пришлось принять его в свой Род. Чем это грозит всем им, пока неясно, тем более что сам Роман не хочет принимать помощь. Да ещё и в результате случайности план СБ, готовившийся на протяжении пяти последних лет, находится под угрозой.
электронная книга
Трон Колыбели жизни не наследуют – его завоевывают сердцем. Чтобы править тысячу лет, изначальные драконы должны обрести избранницу и полюбить. Для младшей княжны Эйканы это шанс стать счастливой. Но отбор невест все больше походит на смертельную игру. А поиск истинной любви – на череду сложнейших испытаний, где спасение – любовь одного из девяти могущественных драконов. Значит, пришло время довериться зову своего сердца! ВТОРАЯ КНИГА ДИЛОГИИ! ДИЛОГИЯ ЗАВЕРШЕНА!
аудиокнига
Люди вышли в космос. Людям дали (матерное слово). Кхм! Людям пришлось бежать, бросая Землю в лапах пришельцев-захватчиков. Но они обещали вернуться! И теперь, аристократы, имеющие свои маленькие флотилии и огромная флотилия Императора, бороздят просторы галактики. А наш ГГ, как и многие другие аристократы из нового поколения, выросших в космосе, должны: искать ресурсы, договариваться с инопланетянами, пополнять флот новыми кораблями. Ну и конечно же грызться друг с другом. Как без этого? Но у нас тут ведь и пришельцев много! Могут ли люди объединиться против мерзких ксеносов?.. Хотя! Не все ксеносы мерзкие, у некоторых отличные си… Кхм. Хорошие они!
аудиокнига
Дарк романс. Обе части популярной в Сети дилогии («Моя девочка» и «Мой верный») – впервые под одной обложкой. История о боли, зависимости, абьюзе и разрушительной привязанности. Сильные триггеры: тяжелое детство, контроль, токсичные отношения, психологическое давление. Страсть и безысходность, соединяющиеся в будоражащий микс. Большую часть жизни Саша провела в золотой клетке с отцом-тираном. Но жестокость реального мира обрушивается на нее после того, как ее отца убивают, а ей самой грозит смертельная опасность. Девушка вынуждена обратиться за помощью к другу своего отца – Артему Апостолову. Он – жестокий, властный мужчина, настоящий дьявол во плоти, в которого Саша безответно влюблена с юности. Согласившись на помощь, Артем ещё и открыл в ней те грани чувственности, о которых Саша никогда не подозревала. Рядом с Апостоловым Саша впервые чувствует себя живой, а их совместный отдых становится самым ярким и запоминающимся событием ее жизни: но увы, Артем завладел ее телом и сердцем лишь для того, чтобы разбить…
аудиокнига
Говорят, когда карьера идет в гору, личная жизнь рушится. Моя рухнула… в который раз? В третий? Четвертый? Да, я не умею выбирать мужчин. И жизнь с ними строить – тоже. Как и моя мама. Она была замужем четыре раза. Что это, семейное проклятье? – Бесчувственная кукла ты, Аня! – кидает мне Данил вместе с кольцом на стол. – Ничего, что это ты мне изменил? – интересуюсь я меланхолично, потирая виски от усталости и тянусь к чашке кофе. – А что мне было делать? – Зарабатывать больше меня, к примеру? – усмехаюсь я. Утро выходило пикантным. Кажется, что у меня уже иммунитет к таким сценам. Мои мужчины традиционно обвиняют во всем меня, ведь это я – успешная карьеристка, у которой никогда нет ни на что времени. И вот это коронное… три… два… – В твоем возрасте ты уже никого не найдешь под свои запросы! – бросает Данил и хлопает дверью. Я глубоко вздыхаю, прикрываю глаза… и опускаю взгляд на входящее смс: «Аня, ваша мама скончалась. Свяжитесь со мной как можно быстрее. Виктор»
электронная книга
"Попаданец. Маг Тени" – роман Серга Усова, двенадцатая книга одноименного цикла, жанр боевое фэнтези, попаданцы. Андрей Немченко, погибший в нашем мире финансовый аудитор, получил новую жизнь в теле юного мага из уничтоженного рода. Теперь он создал свой, обзавёлся семьёй и соратниками, а, главное, обрёл полное магическое могущество, с которым никто и близко не сравнится. Говорят, власти без ответственности не бывает. Вот и на нашего гг легла ноша по переустройству и развитию мира Герталы. Только сначала надо эту власть завоевать.
электронная книга
Выйдя в космос, человечество установило контакт с Конклавом – объединением разумных существ, стоящих на разных ступенях развития. Сильные расы, управляющие Конклавом, поручают Слабым лишь самые незначительные операции, и именно эта незавидная роль досталась землянам. Молодой пилот Пётр Хрумов случайно ввязывается в заговор, целью которого является пересмотр условий взаимодействия в Конклаве. Расстановка сил не в нашу пользу. Джамп – уникальная способность перемещаться между мирами – единственное преимущество землян перед инопланетянами…
аудиокнига
Казалось бы, что может быть проще и понятнее, чем гостиница? Ну да, та самая, в которой останавливаются люди, отправившиеся в путешествие или те, которые ездят из города в город в соответствии со служебными обязанностями. Гостиница – это островок покоя в безумном мире, там усталый странник всегда получит постель, стол и внимание персонала в той мере, которую подразумевает количество звезд, имеющихся у данного заведения. Вот только к отелю «Перекресток» все вышесказанное относится лишь отчасти. Нет, там есть и радушный персонал, и отменный номерной фонд, и ресторан, и, конечно же, странники, которые заглядывают на огонек в надежде передохнуть перед очень дальней дорогой. Вот только не всякий постоялец может себе позволить снять номер в этой гостинице надолго. И не всякий отправится дальше в свой путь по окончанию срока, отведенного ему на проживание. Почему? Потому что слишком многое зависит в этой гостинице от персонала. А если вернее – от самых обычных коридорных. Тут именно они решают, кому быть, а кому нет. Так что добро пожаловать в отель «Перекресток»! Конечно, если ваше время уже пришло…
аудиокнига
Каталия и Дангар: два государства – два разных мира. Сила слова против мощи пушек, меритократия против рабовладения, наука и техника против веры в чудо. Альваро да Силва – каталиец: успешный писатель, любовник и отчасти авантюрист. В неудачном дуэльном споре он теряет все свои деньги. Нищета вынуждает его принять заказ на биографическую книгу о пяти весьма нетривиальных людях. Чтобы написать книгу, Альваро должен раскрыть их секреты и распутать нити тайн, уходящие в прошлое. Дитрих фон Дорт служит в дангарской артиллерии. Ему повезло: родился не камнем, а орлом – дворянином. Вот только он невысок и мягкотел, чины и награды обходят его стороной. Дитрих сомневается в себе и думает об отставке. Как тут перст бога прикасается его судьбе.
электронная книга
– Мне говорили, что с судьей нужно решать дела через ее правую руку. Как там зовут помощника? – Александра Дмитриевна Яхонтова. Грамотная, держит дистанцию. Через неё идёт всё: черновики, служебки, даже чашка кофе. Но взятки? – морщусь. – Если это так, я выясню. – Да-да, та самая серая судейская мышь. – Правильные черты лица, отличная дикция, талия шестьдесят сантиметров и длинные волосы. Это, по-вашему, мышь? – А у вас, Савелий Андреевич, к ней как будто есть личный интерес? Резко поправляю: – Исключено. Есть такое понятие, как адвокатская этика. Но я проверю: если она играет грязно, то мы тоже, с удовольствием, в игру эту поиграем. *** Савелий Исхаков – харизматичный адвокат, который не гнушается использовать лазейки в законе для защиты криминальных элементов. Он берется за самые разные дела и славится умением превращать чужие ошибки в собственные победы. Когда Савелию намекают, что с новой судьей можно договориться через помощницу – серую «мышку» Александру Яхонтову, он немедленно приступает к задаче. Вот только к Александре не так просто подступиться. Умная, холодно-сдержанная, принципиальная – Саша держит дистанцию и не даёт повода усомниться в своей честности. Чем больше Савелий и Саша узнают друг друга, тем сложнее становится отличить слухи от правды, а расчет – от личных мотивов. В мире, где на кону большие деньги, власть и репутации, самый опасный мотив – это личный интерес.
электронная книга
Три года назад Аксель разбил ей сердце. Три года назад Лея потеряла человека, который стал частью ее самой. Три года назад они расстались, думая, что никогда не встретятся вновь. Пока Лея отдает всю себя живописи и обретает спокойствие в отношениях с надежным и верным Лэндоном, Аксель впервые узнает, что значит потерять нечто настолько ценное: не близость на одну ночь, а связь, проросшую в самое сердце. Но жизнь вновь сталкивает их лицом к лицу, когда мечта Леи осуществляется: ее триптих «Любовь» участвует в выставке в Ред-Хилле. Теперь им предстоит вспомнить прошлое и решить: отпустить друг друга навсегда или все же рискнуть и довериться судьбе. Для кого эта книга Для тех, кому понравился роман «Всё, что мы потеряли» и кто хочет узнать, что будет с Акселем и Леей. Для поклонников чувственных, смелых и эмоциональных романов. Для читателей Моны Кастен, Эммы Скотт, Стеллы Так и Мерседес Рон. Для тех, кто любит драматические и трогательные истории, которые бьют прямо в сердце. На русском языке публикуется впервые.
электронная книга
Правила войны универсальны: захватить плацдарм, удержать позицию... Разница лишь в том, что вместо «Печенега» в руках горит топор Перуна, а вместо вертолета поддержки — берегиня, судьбу которой связало с твоей Великое Древо...
аудиокнига
«Убийца легенд» – фантастический роман Артема Каменистого, одиннадцатая книга цикла «Альфа-ноль», жанр ЛитРПГ, попаданцы, темное фэнтези. Одно из самых кошмарных мест в этом мире, оказывается, кошмарное не целиком и полностью. Даже в глубинах опасных земель существуют уголки, где можно целые города на древних руинах возводить. Причём втайне от всех. Почти от всех. И есть два главных правила: жить в таком городе надо очень и очень аккуратно, не беспокоя Запретную пустыню; и выбираться в большой мир придётся не своими ногами, а особыми способами. Поступишь по-своему – получишь проблемы. Но это проблемы жителей, а я здесь гость.
аудиокнига
Приключения главного героя продолжаются. Он стал сильнее, тем не менее, охота за ним только набирает обороты. А ему ещё предстоит возвращать старые долги.