Коллекция: Фонетика

Учебник предназначен для начинающих и продолжающих изучать английский язык, желающих овладеть современным британским произносительным стандартом. Книга может быть полезной для специалистов в области английской фонетики, проявляющих интерес к новым методикам постановки и коррекции английских звуков. Данный учебник рекомендуется также использовать учителям / воспитателям на факультативных занятиях в средней школе, в детских развивающих центрах и дошкольных учреждениях. Для начинающих изучать английский язык предлагается разъяснение и всех встречающихся в учебнике грамматических явлений. С целью облегчить обучающимся запоминание правил чтения английских гласных и согласных автор книги прилагает записанные учебные песни (8). Выбор тематики основных обучающих песен (их всего 93) – домашние и дикие животные – обусловлен тем, что учебник предназначен и для работы с детьми, которые, как известно, проявляют особый интерес к окружающему их миру. Слова и музыка всех песен написаны автором книги, филологом и композитором, Ж. Б. Верениновой.

Александра Олеговна Сергеева – востоковед, действующий преподаватель китайского языка, основатель онлайн-школы Chinalogia и автор специализированных курсов по китайской фонетике. Эта книга – практическое руководство по фонетике китайского языка. Материал изложен живым и понятным языком, что делает издание доступным для читателей без лингвистического образования. В книге системно разобраны основные звуковые единицы китайского языка в последовательности, удобной для изучения носителями русского языка, а также китайские тоны и их сочетания, словесное ударение, интонация и передача эмоций. Теория сопровождается анатомическими иллюстрациями артикуляции, практическими упражнениями и аудиозаписями носителей китайского языка. Аудиоприложение доступно совершенно бесплатно после регистрации на сайте издательства ACT в разделе «Аудио». В конце пособия представлены ключи для самопроверки и скрипт аудиоматериалов. Работа с пособием поможет преодолеть страх перед фонетикой, развенчать распространенные мифы о китайском произношении и сформировать корректный подход к его освоению. Издание предназначено для всех, кто стремится к точному, естественному китайскому произношению и эффективной коммуникации с носителями языка.

Китайский язык – язык тональный, поэтому важнейшим фактором достижения учащимися хорошего уровня владения китайским языком является правильное произношение, в особенности правильное произношение слогов в четырех тонах, то есть надлежащая фонетическая подготовка. Настоящее учебное пособие адресовано старшеклассникам и студентам неязыковых специальностей и рассчитано на 16‑20 учебных часов (при общей длительности курса не более 1,5 месяцев). В нем практически отсутствуют специальные фонетические термины и схемы строения речевого аппарата. Принципы произношения звуков описаны не с теоретической точки зрения, а с точки зрения процесса произнесения, с опорой на врожденную способность людей подражать произношению. К учебнику прилагается большой фонетический материал, доступный по ссылке на обложке. Прослушивание аудиоматериалов – непременное условие овладения произносительными навыками. Наличие четырех тонов в китайском языке усложняет изучение языка русскоязычными учащимися и приводит к длительному овладению правильным произношением. Для каждого случая прочтения слога, произношение тона которого представляет особую трудность, в пособии предлагаются разработанные автором графические схемы с подробными комментариями. Зрительное восприятие схемы облегчает учащимся понимание того, как правильно произносить слог. В каждом из четырех уроков пособия рассматривается произношение слога и сочетаний слогов и приводятся упражнения по чтению и аудированию в следующей последовательности: отдельные слоги, двусложные сочетания и многосложные сочетания. Примеры для произношения двусложных и многосложных сочетаний, как правило, взяты из частотной лексики, содержащейся в пособиях по китайскому языку. Таким образом, учащиеся получают не только достаточную фонетическую практику, но и прочные знания правил произношения, что облегчает процесс обучения в дальнейшем. После завершения этапа изучения фонетической части языкового курса, на следующем этапе обучения языку, необходимо постоянно уделять внимание фонетике, использовать фонетические задания и корректировать неправильное произношение.

В данном пособии в наглядной и структурированной форме раскрывается устройство базовой и продвинутой фонетики путунхуа, а также развеиваются многие стереотипы о китайском произношении. Представлены подробные объяснения системы звуков, тонов, пауз, ударения и интонации китайского языка. Вся информация имеет практическую направленность и сопровождается примерами, схемами и таблицами. Большое внимание уделяется тоновой системе и сравнению звуков китайского и русского языков. Пособие будет полезно студентам вузов, преподавателям и всем, кто интересуется китайским языком.